To me it means....
"When life doesn't give you puppies, take in a stray kitten."
On a more serious note. 2 days after finding out news that my dream of breeding will be put off for another few months, we had a patient walk into our clinic with 3 kittens that needed homes. (#itsasign)They were found the night before and we're roughly 4 weeks old. Given my vulnerable state of heart I took one home. So here she is. My black cat on Friday the 13th because I don't have enough bad luck! The end.